Be My Valentine!
もうすぐバレンタインですね。
英国では、この日に女性も男性も愛を告げます。男性はチョコと花束を女性に、女性はガジェットや名前の入ったプレゼントなどを男性にあげたりします。
英国ウェールズではラブスプーンの伝統があります。男性が自分で彫って愛する人に捧げていたものですが、今では、創られたものをあげる人も。
この日のもう一つのとってもユニークな伝統は、バレンタインのカード。しかも送り主の名前のないカードです。名前ではなく、"From your Valentine"(あなたのバレンタインより)などをつけて。
さぁ、あなたは何をプレゼントしますか?
カードとチョコレート?ラブスプーン?それとも缶に入れた手作りチョコレート??
英国では、この日に女性も男性も愛を告げます。男性はチョコと花束を女性に、女性はガジェットや名前の入ったプレゼントなどを男性にあげたりします。
英国ウェールズではラブスプーンの伝統があります。男性が自分で彫って愛する人に捧げていたものですが、今では、創られたものをあげる人も。
この日のもう一つのとってもユニークな伝統は、バレンタインのカード。しかも送り主の名前のないカードです。名前ではなく、"From your Valentine"(あなたのバレンタインより)などをつけて。
さぁ、あなたは何をプレゼントしますか?
カードとチョコレート?ラブスプーン?それとも缶に入れた手作りチョコレート??